Paripalaya sarasiruhanayana

Ragam: Yamuna kalyani Thalam: Roopakam

Arohanam:S R2 G3 P M2 P D2 S
Avarohanam: S D2 P M2 P G3 R2 S


pallavi
paripAlaya sarasIruha nayana

anupallavi
caraNam tava kalayE hrdi smara mOhana

caranam 1
dIna jana nikara dEvatara ghana vilasita nijadEha jalajanAbha
mAnitaguNa ripu sancaya mada khaNDana paTubhandana

caranam 2
nanda kavi lasitabahA vibhO pada talanata shuka nArada
mukha ashurEsundara kuruvinda radana suranAyaka sukha dAyaka

caranam 3
bOdhakara bhuvananAtha harE phaNi varashaya su-kapOla rucirahAsa
shrIdhara karuNa nivasana shrta pOSana mrdu bhASaNa


Meaning

Oh, Sarasiruhanayana (one with lotus-like eyes!). Please protect me.
I adorn your feet in my heart, oh handsome like Cupid! Oh, Garudavahana!
You are the celestial tree to the humble devotees, you have a beautiful form resembling the clouds;  oh Jalajanabha! An embodiment of noble virtues;  vanquisher of the pride of enemies and adept in the battlefield.
Oh lord! You are effulgent with the sword nandakam in your hand; Oh Saure! Your feet are worshiped by Suka, Narada and others.  Your teeth are brilliant like jasmine bud Oh lord of celestials! bestower of good fortune!
Oh, Hare! You are the personification of knowledge; lord of the universe; reclining on the serpent has beautiful cheek; charming smile' Oh Sridhara! An embodiment of compassion!  Protector of those who worships! your speech is gentle.